بيان صادر عن لجان العاملين في وكالة الغوث الدولية بالأردن

بسم الله الرحمن الرحيم


بيان صادر عن لجان العاملين في وكالة الغوث الدولية بالأردن

حول تصريحات مدير مكتب وكالة الغوث في نيويورك " اندرو ويتلي".

أمام المجلس الوطني للعلاقات الأمريكية العربية في واشنطن 22/10/2010.

بشأن عودة الفلسطينيين إلى ديارهم .


ان التصريحات التي أدلى بها مدير مكتب الوكالة في نيويورك لتعتبر خطيرة جدا وهي تصدر عن مسؤول رفيع المستوى في الوكالة حيث يقول "انه يجب إخبار اللاجئين الفلسطينيين بان العودة إلى إسرائيل مستحيلة ويجب مساعدتهم على الاستقرار في الدول التي يقيمون فيها " ويتعمد أن تصل إلى العالم اجمع فعليه أن يعرف أن العودة إلى فلسطين حق مقدس للاجئين الفلسطينيين ولن يتنازلوا عنه مهما طال الاحتلال والبعد عن الأوطان وسنتوارث هذا الحق جيلا بعد جيل ولن يتسلل الوهم إلى نفوسنا يوما كما يعتقد صاحب التصريح وآخرون ممن هم في شاكلته و مستوى تفكيره .

إن هذه التصريحات مرفوضة بالكامل بل على العكس تماما إن ما يجب أن ينادي به المسؤولون سواء في وكالة الغوث او في هيئة الأمم المتحدة هو حق عودة اللاجئين الفلسطينيين إلى ديارهم لان العيش في الوطن وبحرية تامة حق من حقوق الإنسان التي كفلتها الشرائع السماوية وقوانين الأمم المتحدة ودساتير الأنظمة الدولية .

إن لجان العاملين واذ تشجب هذه التصريحات وتدينها بشدة لتطالب بأعلى صوتها بمحاسبة هذا الشخص على كلامه وإقالته فورا من منصبه لان هذا التصريح يثير القلق ومشاعر الغضب في نفوس اللاجئين الفلسطينيين وفي نفوس أحرار العالم اجمع ويسيء إلى وكالة الغوث ويحرفها عن وظيفتها الحقيقية في خدمة اللاجئين ويعطل مسيرتها واستمرار دورها ووجودها لحين عودة اللاجئين الفلسطينيين إلى ديارهم .

إننا نناشد سعادة الأمين العام للأمم المتحدة وسعادة المفوض العام اخذ الموضوع بمنتهى الجدية والصرامة والحزم ولا نكتفى بالتوضيح الذي صدر عن مكتب المفوض العام في رسالة السيد سامي مشعشع ليكون ذلك رادعا لكل من تسول له نفسه الإساءة إلى ما يقارب خمسة ملايين لاجئ فلسطيني في مناطق عمليات الانروا.


لجان العاملين في الأردن

التاريخ :27 /10/2010 الخدمات – المعلمين- العمال



In the name of God the Merciful


Statement issued by committees working in the international relief agency in Jordan

Statements about the office manager of the relief agency in New York, "Andrew Whitley."

In front of the National Council for US-Arab Relations in Washington, 22/10/2010.

On the return of Palestinians to their homes.


That the statements made by the Director of the agency's office in New York is a very serious which is issued by a senior official at the agency, where he says "It must tell the Palestinian refugees that return to Israel impossible and should help them settle in the countries in which they reside," and intended to reach the whole world he should know that the return to Palestine is a sacred right of Palestinian refugees will not renounce it no matter how long the occupation and the dimension of the homelands and Sentuart this right, generation after generation will not be sneaking illusion to us as the day believed his statement, and others who are like him and the level of thinking.

These statements are rejected completely, but on the contrary, that what must be advocated by officials in both UNRWA or the UN is the right of return of Palestinian refugees to their homes because living at home and in complete freedom is a human right guaranteed by the divine laws and the laws of the United Nations and the constitutions of international regulations.

The committees working Decrying these statements and condemned strongly demanding the loudest voice for accountability that person to what he said and sacked immediately from his position because this statement of concern and anger in the hearts of the Palestinian refugees in the hearts of liberals of the world at large and damage to UNRWA and the unlearned about its true function in the service of refugees and disrupt the march and the continuing role and existence until the return of Palestinian refugees to their homes.

We appeal to His Excellency the Secretary General of the United Nations and His Excellency the Commissioner-General took issue with the utmost seriousness and rigor and firmness and not just the clarification issued by the Office of the Commissioner-General in a letter Mr. Sami Mshasha to be a deterrent to anyone has the same abuse to nearly five million Palestinian refugees in the areas of operations of UNRWA .


Committees working in Jordan

Date: 27/10/2010 Services - teachers - workers